ઑસ્ટ્રેલિયા ઑનલાઇન અનુવાદ અને અર્થઘટન સેવાઓ શરૂ કરે છે

મહત્વાકાંક્ષી ઇમિગ્રન્ટ્સ અને વિઝા અરજદારોને મદદ કરવા માટેના પગલામાં, ઓસ્ટ્રેલિયાએ તાજેતરમાં એક ઓનલાઈન ટ્રાન્સલેટીંગ એન્ડ ઈન્ટરપ્રીટીંગ સર્વિસ (TIS નેશનલ) રજૂ કરી છે. નવી સેવાનો હેતુ ઇમિગ્રેશન અને વિઝાને લગતી માહિતી અંગ્રેજી સિવાય અન્ય ભાષાઓમાં સરળતાથી સુલભ બનાવવાનો છે.

આ સેવા બિન-અંગ્રેજી ભાષી લોકોને 2,600 ભાષાઓ બોલતા 160 થી વધુ દુભાષિયાઓ સાથે જોડે છે. સંભવિત સ્થળાંતર કરનારાઓ અને વિઝા અરજદારો જ્યારે ઈચ્છે ત્યારે તેમની અનુકૂળતા મુજબ એપોઈન્ટમેન્ટ બુક કરી શકે છે.

બુકિંગ સિસ્ટમ ખૂબ જ ઝડપથી કામ કરે છે જેથી દુભાષિયા અને ક્લાયંટ એકબીજા સાથે સરળતાથી જોડાઈ શકે. ગ્રાહકો પોર્ટલ પર તેમની માહિતી અપડેટ કરી શકે છે અને તેમને તેમની બુકિંગ સ્થિતિ વિશે ઈમેલ અને SMS સૂચના દ્વારા સૂચિત કરવામાં આવશે.

NIS નેશનલ ફેબ્રુઆરીના બીજા સપ્તાહમાં લોન્ચ કરવામાં આવી હતી અને થોડા અઠવાડિયા પછી નવી TIS ઓનલાઈન બુકિંગ સિસ્ટમ આવી. સેવા પહેલેથી જ મજબૂત બની રહી છે - બિન-અંગ્રેજી બોલનારાઓને ઑસ્ટ્રેલિયન ઇમિગ્રેશન સંબંધિત તેમના FAQ ના જવાબો મેળવવામાં મદદ કરવી.

TIS નેશનલ ડાયરેક્ટર ટ્રેવર નેરોયે જણાવ્યું હતું કે, "TIS નેશનલ સરકારની ડિજિટલ પ્રથમ વ્યૂહરચના અનુસાર નવીન, સસ્તી અને સરળતાથી ઉપલબ્ધ સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે. અમે ઓસ્ટ્રેલિયન સમુદાયને સંબંધિત ભાષા સેવાઓ પહોંચાડવા માટે નવી રીતો વિકસાવી રહ્યા છીએ."

સૌપ્રથમ, વેબસાઈટ TIS નેશનલ ન્યૂઝ, વિવિધ સાધનો, ફોર્મ્સ અને કેલ્ક્યુલેટર સાથેની એજન્સીઓ અને વ્યવસાયોને દુભાષિયાઓને વાતચીત કરવામાં અને બિન-અંગ્રેજી ભાષી ગ્રાહકોને પ્રદાન કરવામાં મદદ કરે છે.

ઇમિગ્રેશન અને વિઝા પર વધુ સમાચાર અને અપડેટ્સ માટે, કૃપા કરીને મુલાકાત લો Y-Axis સમાચાર.